LA MIA IDEA DI EDITOR
Un articolo di Mariangela Ottaviani
Le nostre parole, anche se riviste da un editor,
dovranno sempre restituire la nostra immagine.
Siamo come un coro, o un’orchestra.
Nel coro si apprezza l’insieme di voci diverse: per estensione, per timbro, dalle più acute alle più gravi.
Pensiamo poi all’orchestra: archi, fiati, pianoforte, percussioni in un unico suono, che ci avvolge e sottolinea momenti di particolare forza o di delicate emozioni.
Ogni elemento, però, esprimere sempre la propria unicità, con caratteristiche diverse e riconoscibili.
Noi dovremo essere così. Altrimenti saremo come repliche mal riuscite di qualcosa che non siamo.
Come si traduce tutto questo nella scrittura?
Nel mio pensiero, la RAGIONE guida l’EMOZIONE, che altrimenti divagherebbe incontrollata.
Poi arriva la musicalità – la bellezza del testo – e tutto ritrova ARMONIA.
Cosa significa?
La RAGIONE diventa il meccanismo in grado di dare un senso alle emozioni, che altrimenti potrebbero sembrare confuse o incontrollate.
La musicalità delle parole – quella che parte dal nostro scritto e si migliora con l’aiuto di un editor – riesce a evocare emozioni e connessioni profonde, a ristabilire quel senso di equilibrio tra ragione ed EMOZIONE, simile all’ARMONIA di una partitura orchestrale.
A questo punto si inserisce la mia la figura professionale.
Condivido con voi il mio pensiero.
Alla base ci siamo noi, con
- il nostro sentire,
- le emozioni,
- i sogni.
Dobbiamo trovare il modo di suscitare nei lettori le stesse vibrazioni che abbiamo provato mentre vivevamo quelle stesse storie o ci confrontavamo con un’idea innovativa da condividere.
Poi entrerà in gioco la ragione, la parte razionale, per organizzare il tutto secondo una sequenza logica, conferendo allo scritto una forma funzionale e rendendolo accessibile al pubblico a cui sarà destinato.
Si dovrà creare quel ponte empatico affinché il lettore entri in sintonia con la nostra personalità e sia in grado di percepire la vita e le emozioni che proviamo come se potesse disporre dei nostri sensi.
Non sarà facile perché non basterà scrivere bene; il testo dovrà presentarsi in una forma piacevole all’ascolto.
Ecco perché, alla fine, sarà proprio la musicalità a fare la differenza.
Le parole dovranno susseguirsi come le note di un’orchestra ben diretta.
Si potrà apprezzare l’individualità di ogni singolo musicista – nel nostro caso il concetto attorno al quale si muoverà la narrazione – ma il tutto dovrà risultare armonioso, come avviene quando l’orchestra è guidata da un bravo Direttore.
Ecco perché EMOZIONE – RAGIONE – ARMONIA sono le caratteristiche che definiscono il mio pensiero, la formula che applico nella mia attività.
Posso garantire che questo vale qualunque sia la natura del testo.
Sia che la tua scrittura si rivolga a
- esperienze personali da condividere,
- idee innovative e brillanti,
- tesi scientifiche,
- scoperte in campo tecnologico,
non può limitarsi alla mera esposizione del principio.
Serve qualcosa di più.
L’uomo non è soltanto mente e razionalità. Esiste anche il sentire e la dimensione emotiva.
Come EDITOR sarà mio compito far emergere la tua voce, definendola attraverso uno stile unico.
Il tuo.
Proprio per rispettare questo carattere di originalità, se vorrai, potremo parlarne assieme.