NATALE
EDIZIONE SPECIALE
Un articolo di Cecilia Di Pierro
NATALE TEMPO DI REGALI
A NATALE REGALA EMOZIONI
CECILIA’S STYLE EDIZIONE STRAORDINARIA
Cari lettori, Follower, Fan e simpatizzanti.
Rinomata per il mio anticonformismo, non amo fare regali in occasioni prestabilite, ma…
Natale è un momento particolare per molti, quindi ho deciso di scrivere un Articolo non tipicamente “Ceciliano”, eppure, a mio avviso, denso di sentimento, spirito e tanta, tanta vitalità.
Scrivevo nel mio Articolo del Secolo …
Cento anni di EVE
2 anni che sembrano un secolo
Perché?
BECAUSE…
Mi presento
(iniziava così l’Avventura in EVE)
Mi dicono che parlo tanto
A lavoro devo
In compagnia: se gli altri stanno in silenzio, rischiamo di addormentarci
Le persone che parlano tanto stanno zitte quando si trovano davanti a persone che parlano poco
Parlo quando gli altri mi intimano di tacere
Taccio quando gli altri mi ordinano di parlare
Parlo tanto
Ma so tacere quando qualcuno parla troppo
Raramente mi pento di parlare troppo
Cosí facendo induco gli altri a prendere la parola
Parlo tanto
Ma ho una bocca e due orecchie, perché mi piace ascoltare chi parla.
Parlo degli altri
Non sparlo mai
Meglio una parola urlata
Che un silenzio (s)parlante
Non vedo
Non sento
Ma parlo
Meglio parlare che dare torto in silenzio
Questa sono io
Edizione Natalizia di una Community Member
Boss’Fan
Interprete e Traduttrice di professione
Comunicatrice per hobby, predisposizione e requisiti professionali
A NATALE REGALA UN SORRISO
UN MISTO DI CECILIATE TRATTE DA ARTICOLI COMUNITARI E BISCHERATE PERSONALI, COMBINATE CON CONTENUTI PROFESSIONALI SERI
MAGIA E FASCINO DEL NATALE
Natale è quel periodo, unico, dell’anno, nel quale le storie contano più degli oggetti. Un periodo nel quale non si cerca semplicemente un regalo, ma un senso, un’emozione, un gesto che dica “ho pensato a te”.
Ricordo con nostalgia, mista a qualche lacrimuccia che scende lungo le guance, ormai “Vintage”, il periodo natalizio nel quale scartavamo i regali accanto al camino, con Nonna Rita che preparava i tipici “Panzerotti”, dolci fatti con farina di ceci e castagne, cioccolato, scorzette di arancia candita e tanto tanto amore.
Profumo di mandarino, la cui buccia veniva gettata nel camino per fare esalare il profumo di agrumi.
Ah, Tradizione! Mentre il T9 mi corregge con “Traduzione”: anche lui deformazione professionale.
CHI NON CREDE A BABBO NATALE?
Santa Claus
Essere Traduttori e Interpreti ci porta a confrontarci con varie realtà, culture e tradizioni.
Una delle principali, più amate, da grandi e piccini, è quella del Natale.
Anche i più critici, “fuori dagli schemi”, per così dire, si lasciano trasportare da un’atmosfera tra il magico e il fiabesco.
Affiorano ricordi, esperienze e momenti indimenticabili.
Questo mio Articolo vuole pertanto focalizzarsi su un periodo particolarmente bello, nonostante le difficoltà e le crisi che, purtroppo, noi tutti, prima o poi, viviamo/abbiamo vissuto/vivremo.
Bando alle ciance dunque
Let’s start our Journey
Che il viaggio abbia inizio!
“La Curiosità è indice di intelligenza. Sono curiosa”
Ceciliata
Curiosità:
Santa Claus, tra mito e origine
La figura principale che ispirò l’iconico personaggio è San Nicola, vescovo della città anatolica di Myra, che, secondo alcune leggende medievali, era un protettore dei bambini e un dispensatore di doni.
Credo a Babbo Natale
BECAUSE…
Panta Rei.
Tutto cambia, tutto scorre.
La Tradizione resta.
La Traduzione pure.
Traduzione fa rima con Canzone
Canzone è…
Oh my Boss!
Natale è solo l’inizio di una relazione.
A Natale regala musica, emozioni, sorrisi, Umanità e…
Tanta cioccolata!
BECAUSE…
L’Innovazione avanza
La Tradizione della Traduzione resta
Santa Claus, in Arte Babbo Bruce, is coming to Town
“Io speriamo che arriva di nuovo in Italia”
Dal ghiacciaio del mio PC a San Siro con furore
A tutti
Auspicando un giro di svolta dalla
Ruota panoramica della Culla del Rinascimento
Auguri di Buone Feste
Un Articolo di
