DALL’ARTICOLO 1 A UN ANNO DI UN’EMOZIONANTE AVVENTURA IN COMPAGNIA DI EVE
LA FERRARI COMUNITARIA DI UNA TRADUTTRICE E INTERPRETE CON LA PASSIONE PER LA SCRITTURA E I RAPPORTI INTERPERSONALI
DUE CULTURE A CONFRONTO
DUE REALTÁ PROFESSIONALI
UN UNICO OBIETTIVO: COMUNICAZIONE, SCAMBIO DI INFORMAZIONI E DIVERTIMENTO
Se ci dicono
“Non ce la faremo mai”
Rispondiamo
“Non è così”.
Bisogna però avere il coraggio di mettersi in gioco e, perché no, metterci la faccia.
Da un’idea di Cecilia Di Pierro
Grazie alla gentile concessione di Ana & Alessandro
Dalla combinazione tra
Titolari di “EveÉlite”
E
Interprete e Traduttrice per lavoro
Autrice di articoli per la Community, per passione
Boss-Singer & Dancer per convinzione
“Blinded by the Community Light”
Dall’unione tra
Parole sagge di Ana & Commenti di Alessandro
E
Bischerate coinvolgenti di Cecilia
Da alcune espressioni in Spagnolo meticolosamente raccolte e archiviate
Un Articolo per celebrare 1 anno di partecipazione in Community
Sin prisa pero sin pausa
Non ho fretta, ma sono inarrestabile
La fretta non è amica della Qualità
Quanta fretta, ma dove corri una canzone di Edoardo Bennato
I Grandi cantanti non cantano di fretta
I Professionisti professionali non corrono per consegnare un lavoro
Lo que no mata engorda
Quel che non ammazza ingrassa
Attenta alla forma
Resta in forma mangiando tanto, alimentandoti anche di Cultura.
Vísteme despacio que tengo prisa
Vai piano che ho fretta
Non mettetemi fretta, perché a correre ci penso da sola
E Bruce mi suggerisce che “Born to Run”
La perfección se puede perfeccionar (mejorar)
La perfezione è perfettibile
Tutto scorre
L’immobilismo non aiuta
La tranquillità contribuisce al cambiamento
El innombrable
L’innominato
La superstizione non è produttiva
“Corazonada” cit. Ana
In qualche caso aumenta la dose di adrenalina
Todo esto es lo que te hace especial y por lo que te queremos
Tutto ciò è ciò che ti rende speciale e per questo ti amiamo
Il mondo è bello perché è vario
La particolarità lo rende più bello
Da Firenze 💜
A Siviglia
Una giornata particolare in doppia lingua
Due attività diverse Passione, Creatività e Umanità
Un elemento in comune
Ana & Alessandro
Cecilia & Suoi miti Eve Elite & Community Fan
Una Comunità Un obiettivo
Cecilia Di Pierro …
insieme per la genialità e la Professionalità condivisa! Grazie di esserci!!
(cit. Ana)
Ascoltare
Confrontarsi
Esprimere educatamente il proprio parere
I buoni propositi per il 2024 e oltre
8 dicembre 2023 primo Articolo – A Newborn Interpreter and Translator in the Community
Post di benvenuto nella community
Un anno di Articoli, Post, commenti, battute, Bischerate e Ceciliate
Rumore
Oh my Boss e Brucemania
Far from the Madding Boss’ Fan
4 gennaio 2024
Evento EVE
Estratto da un mio Post per l’evento
BELIEVE IN YOUR DREAMS
BE YOUR DREAM
Un “Cecilisma” che ben si addice all’evento organizzato nella data sopra menzionata da Eve Elite, non una semplice Comunità, la Comunità.
Un insieme di Professionisti sapientemente messi insieme dai due Leader
ANA
ALESSANDRO
Insieme abbiamo definito regole di “Buona Prassi Comunitaria”
Dalle “Bischerate” siamo passati alle “Ceciliate”
CSL
Community Scene Location
(Scena della Sede Comunitaria)
Da Siviglia a varie sedi, passando per Firenze
Tra traduzioni, voce in cabina e insegnamento della lingua inglese o tedesca, da un modo di dire all’altro, sempre pronti al confronto attivo e proattivo.
E TRA UN POST E L’ALTRO
TRA ARTICOLI E COMMENTI
Un anno è volato
Tra un commento e l’altro…
MERAVIGLIE IN COMMUNITY
Abbiamo scoperto che ridere insieme agli altri ci farà bene e migliorerà il nostro umore.
Non occorrono magie per meravigliarsi. I partecipanti all’evento hanno fatto “magie” con le loro parole
Ognuno ha stupito gli altri con i propri effetti speciali
L’Entusiasmo l’ha fatta da padrona.
Abbiamo meravigliato il mondo con la nostra luce. Ognuno, con la propria attività, ha trasmesso lo spettacolo della propria vita.
Abbiamo scoperto che “Tu hai bisogno di me. Il me ha bisogno di te”.
Fai quello in cui credi. Credi in quello che fai
Insieme abbiamo trascorso piacevoli momenti di socialità.
Perché Linkedin è anche questo: scambio di pareri e incontri di persone che condividono gli stessi ideali.
Perché da soli si definisce un obiettivo
Insieme si raggiunge l’obiettivo
Lead as a Leader and lead to be led
Inevitabile il riferimento a un Grande Leader
The Boss
Che ha contribuito, con i suoi brani da me condivisi, a fare un po’ di Rumore
Questo sito fa uso di cookie per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito stesso. Utilizziamo sia cookie tecnici sia cookie di parti terze per inviare messaggi promozionali sulla base dei comportamenti degli utenti. Può conoscere i dettagli consultando la nostra privacy policy. Proseguendo nella navigazione si accetta l’uso dei cookie; in caso contrario è possibile abbandonare il sito.